Det er veldig gøy, mens du avslører hvordan de ser verden, lytter til definisjoner av de små. Dette er hva Javier Naranjo, forfatteren av boken har gjort i ti år 'Stjernenes hus: universet fortalt av barn', der nesten 500 definisjoner av barn fulle av poesi og visdom er samlet.
Det er en veldig spesiell ordbok som etterlater oss forvirret av dens logikk, med definisjoner som: "voksen: Person som i alt som snakker, først hun "(Andrés Felipe Bedoya, 8 år) eller "kirke: Hvor man skal tilgi Gud ”(Natalia Bueno, 7 år).
Naranjo, poet og verkstedsarbeider, jobbet som lærer på landlige skoler i Colombia og fikk muligheten til å være hånd i hånd med barna. Han har ikke ønsket å endre noe av definisjonene sine, mer enn stavefeil, siden essensen av hver definisjon også ligger i måten å forklare den.
Det er definisjoner som beveger seg som den av ro av Blanca Yuli Henao, 10 år gammel: "For eksempel forteller faren til ham at han kommer til å slå ham og deretter fortelle ham at han ikke lenger".
annonseringi 'Stjernenes hus: universet fortalt av barn' Vi kan finne flere ord som er forklart av barn som:
- Gammel mann: Han er en mann som sitter igjen hele dagen (Maryluz Arbeláez, 9 år)
- vann: Åpenhet som kan tas (Tatiana Ramírez, 7 år)
- hvit: Hvit er en farge som ikke maler (Jonathan Ramírez, 11 år)
- bonde: En bonde har ikke hus, ingen penger. Bare barna hans (Luis Alberto Ortiz, 8 år)
- himmelen: Hvor dagen kommer (Duván Arnulfo Arango, 8 år)
- Colombia: Det er en fotballkamp (Diego Giraldo, 8 år gammel)
- penger: Ting av interesse for andre som de blir venner med og ikke har dette med, gjør fiender (Ana María Noreña, 12 år gammel)
- Gud: Det er kjærlighet med langt hår og krefter (Ana Milena Hurtado, 5 år)
- misunnelse: Kast steiner på venner (Alejandro Tobón, 7 år)
- månen: Det gir oss natten (Leidy Johanna García, 8 år)
- mor: Mor forstår det og legger seg (Juan Alzate, 6 år)
- mørk: Det er som nattens friskhet (Ana Cristina Henao, 8 år)
- fred: Når du tilgir deg selv (Juan Camilo Hurtado, 8 år)
- ensomhet: Tristhet som gir en noen ganger (Iván Darío López, 10 år)
- tid: Noe som tilfeldigvis husker (Jorge Armando, 8 år)
- universet: House of the stars (Carlos Gómez, 12 år gammel)
- vold: Dårlig del av fred (Sara Martínez, 7 år)
Selvfølgelig må vi lytte mer til barn, fordi deres måte å forstå verden på hjelper voksne å innse hvor mye vi kan lære av dem.
