For noen dager siden brakte vi til våre sider en studie som omhandlet svømming for babyer med økt risiko for lungesykdom, et problem som vekker mye oppmerksomhet, siden matronering blir hyppigere. Hva sier den spanske foreningen for barneleger om risikoen for klorering av babybassenger?
Da jeg gikk på leting etter svaret, fant jeg til min overraskelse at forfatterne av studien vi nevnte (regissert av Dr. Alfred Bernard, professor i toksikologi ved det katolske universitetet i Leuven) allerede hadde publisert noe lignende forskning tidligere. Den spanske pediatriske foreningen ble posisjonert i denne forbindelse i 2006 etter å ha hoppet kontroversen med denne studien.
I 2006 publiserte AEP to rapporter utarbeidet av Dr. J. Elorz og C. González, fra Infant Pulmonology Unit of the Pediatric Service of Basurto Hospital. En informativ merknad for barneleger og den andre informativ for foreldre generelt, selv om sammendraget av begge er tydelig:
Som et sammendrag av den vitenskapelige gjennomgangen, kan det konkluderes at forholdet mellom økningen i utbredelsen av astma og svømming på profesjonelt nivå er påvist, men for øyeblikket, 2006 det er ingen bevis for at risikoen for astma øker hos barn som går i bassengene, forutsatt at det er nivåer av vannklorering innenfor de fastlagte grensene og at luftingen av fasilitetene er tilstrekkelig.
Fire år har gått, og foreløpig har ikke AEP plassert seg på nytt i denne forbindelse. Men de påpekte også at metodikken som ble brukt i studien hadde blitt sterkt kritisert av andre forfattere, og at det var studier som relaterte denne risikoen, men som tok voksne profesjonelle svømmere som et utvalg.
Husk at dagens forskning, "Barnesvømming i svømmebassenger behandlet med klor og risikoen for bronkiolit, astma og allergi," har evaluert 430 små barn.
Konklusjonene fra studien indikerte at det er veldig sannsynlig at irritasjon i luftveiene som produserer klorederivater øker sårbarheten til spedbarn for bronkiolit. Derfor infeksjonen og Kronisk eksponering for klor vil samvirke for å øke barnets risiko for å utvikle astma og allergier i fremtiden
I følge AEP-rapporten ligger risikoen i klordesinfeksjonsmidler og derivater derav, som er kraftige irritasjonsmidler for hud og luftveier. Men hvis nivået av klor kontrolleres, luftingen av kabinettet er effektivt når det gjelder tildekket svømmehall, eller andre metoder brukes til å rense vannet, eksisterer ikke risikoen.
Imidlertid er disse studiene ikke de eneste som oppnår lignende konklusjoner. Nå må vi vite hva fagfolkene til AEP har å si til disse nye dataene.
I mellomtiden vil anbefalingen være å ikke gi fra seg fordelene med matronering, men i svømmebassenger spesielt forberedt for babyer og barn, som oppfyller de normative kloreringsnivåene og som er i et godt ventilert område, eller velger svømmebassenger som bruker andre rense- og hygienesystemer, som vi vil snakke om snart.
