Den lille prinsen er kanskje den mest kjente barneboken gjennom tidene. Nå som hans 75-årsdag nettopp er blitt feiret, har vi husket ordene hans fulle av mening og følelser.
Selv om hovedpersonen i Antonine de Saint Exuperys roman er et barn, er The Little Prince imidlertid ikke en barnebok, eller er det ikke bare det på grunn av dybden på emnene som dekkes. Heldigvis er det gode tilpasninger for å bringe barna våre til denne klassiske lesningen og gjøre dem kjent med historien. I anledning feiringen av Bokdag presenterer vi et utvalg av de mest spesielle barneversjonene av Den lille prinsen.
Tegn meg en liten prins
"Tegn meg et lam," spurte den lille prinsen piloten han møtte midt i Sahara-ørkenen. I denne boken hedrer de den klassiske historien og snur den: den handler om et lite lam som i likhet med klassekameratene hans ønsker å tegne en liten prins, men tør ikke prøve fordi han synes det er for dårlig å tegne. Det Corderito ikke vet er at han med hjelp av sin mor ikke bare vil lære å tegne, men å se hva ingen andre ser.
Forfatter: Michel Van Zeveren. Redaksjon: Ocean Crossing. På Amazon for 9,45 euro.
Gledene til den lille prinsen
Barna vil elske å begynne i en verden av matlaging med dette vakre oppskriftsbok inspirert av arbeidet til Antoine de Saint-Exupéry. Enkle og poetiske instruksjoner for å tilberede originale familieoppskrifter.
Publisert av Paninibooks. For 13,20 euro på Amazon ..
Nanas for en liten prins .: Historier for eldste som forteller historier til de små
"Nanas for en liten prins tilbyr oss 21 historier eller historier som starter hver av dem med en vakker frase fra Den lille prinsen, som igjen gir plass til en dag i livet til lille Manuel, forfatterens sønn," beskriver han. Susana Hernández i Bøker og litteratur blogger dette verket så personlig at det kommer fra hvor de beste historiene kommer fra: en far som forteller verden til sin sønn.
Forfatter: Manuel Cortés Blanco. Utgiver: M.A.R. Editor. (Liliput-samlingen). På Amazon for 14,19 euro.
Den lille prinsen og jeg
Din lille vil elske å bli hovedpersonen i historien og reise til planeten til Lille Prinsen for å møte ham personlig. Det er forslaget til Min historie, personlige bøker med historier for alle aldre og anledninger. Alt gjøres på nettet: du velger historien, tilpasser den med ditt barns egenskaper, dedikerer den og sender den til deg på mail.
Tekst: Muriel Bourgeois. Illustrasjoner: Esther Mendez. Personlig innbundet bok: 28.90.
Bøker å spille
MBH-forlaget har flere forslag for barn om å tilnærme seg arbeidet til Saint Exupéry på den morsomste måten, for eksempel denne interaktive boken med 16 magneter som er plassert i dobbeltsidebilleder der de mest kjente setningene av historien Den lille prinsen (bok med magneter) for 8,59 euro i La casa del Libro.
De vakre illustrasjonene av Den lille prinsen blir gåter i dette andre forslaget som tar sikte på å bringe barn nærmere litteratur gjennom lek. På Amazon for 8,50 euro.
Den lille prinsen (pop-up)
Det er en av de mest spesielle utgavene av denne klassikeren. Det er en integrert utgave av The Little Prince med pop-up illustrasjoner. 72 sider der det er gitt volum til nesten alle de originale akvarellene. Hver av dem er blitt animert med oppfinnsomhet og delikatesse for å formidle all poesien til det berømte verket Saint-Exupéry.
Utgiver: Salamandra. På Amazon for 28,02 euro.
Den lille prinsen Illustrert filmbok
Hvis barnet ditt har vanskelig for å lese, vil dette være bra Illustrert album av filmen basert på arbeidet med Saint Exupéry i 2015. Filmen handler om hvordan det organiserte (av moren) livet til en jente blir endret når hun møter sin sære og eldre nabo, en eventyrlystent flyger, som forteller historien om en liten prins som han møtte i ungdommen.
Panini-redaksjonen. På Amazon for 12,82 euro.
Den lille prinsens albumet vårt
For en vakker gave til fremtidige foreldre! Et album for å inkludere bilder og mye av Babyens førsteårsdetaljer: hans første bilde, den første dagen hjemme, hans første smil ... Sikkert i fremtiden vil vi være takknemlige for å ha beholdt disse minnene i et så spesielt album. Fra Bruño forlag for 21,95 euro.
Den lille prinsen (grafisk roman)
Anbefalt for barn fra ni år, og denne versjonen er blitt utført av en av de mest anerkjente franske grafiske romanforfatterne, Johann Sfar. I den forblir den intakt magien og poesien til det originale verket, mysteriet er understreket og en ny hovedperson, Saint-Exupéry selv, blir lagt til.
Utgiver: Salamandra. På Amazon for 19 euro.
Min første lille prins
"Det var en gang en liten prins som bodde på en planet så bitteliten, så liten, at han ikke en gang hadde et navn." En utsøkt bok for å bringe barn til den bevegelige historien om Den lille prinsen fra seksårsalderen. Det handler om et gavealbum med forfatterens originaltegninger.
Fra Bruño forlag, med tilpasning av Gabrila Keselman. På Amazon for 12,30 euro.
I Babies and more 'The Little Prince': de beste setningene og livstimene som læres til barn (og ikke så barn), De 25 beste klassiske bøkene for barn
Gledene til den lille prinsen
I dag i Amazon for € 13,20
Den lille prinsen Illustrert filmbok
I dag i Amazon for € 12,82
Den lille prinsen Book With Puzzles
I dag i Amazon for € 8,50
Min første lille prins (spansk - fra 6 år - album - illustrerte album)
I dag i Amazon for € 13,25
Tegn meg en liten prins (albumene)
I dag i Amazon for € 9,45
Nanas for en liten prins .: Historier for voksne som forteller historier til barn (Liliput)
I dag i Amazon for € 14,20
Den lille prinsen (grafisk roman)
I dag i Amazon for € 19,95
PRINCIPITO, EL (POP-UP) (Antoine de Saint-Exupéry)
I dag i Amazon for € 28,02
