I går kollegene våre fra Tomt papir De gjentok en tweet der far til en jente klaget over at datterens språklærer hadde stavefeil. Vel, det er egentlig ikke at jeg hadde dem, det er at han korrigerte jentens eksamen og la til en "h" i et ord som ikke virkelig tar henne. Hun skrev kast, fra verbet "rollebesetning", og læreren la til, i rødt, "h" som forvandlet ordet til "laget", til det ikke-eksisterende verb "å lage".
i rødt, som blodet som kom ut av øynene mine for å se at "h", og som blodet som grodd da eldste sønnen min kom, da jeg gikk på barneskolen, et lekseark med flere stavefeil i setningene. Har det skjedd med deg også? Har barnas lærere stavefeil? Hva har du gjort (Eller ville det være det du har "gjort"?)
Natxo Hernández sin tweet
Jentas far skrev den til Arturo Pérez-Reverte, en spansk journalist og skribent, medlem av Royal Academy of Language siden 2003, kjent for å si det han mener uten for mye filter ... kom igjen, han har ikke mye interesse eller trenger å være politisk korrekt.
Forfatteren svarte med en tweet der han anbefalte at han ikke gjorde noe særlig, i tilfelle han til slutt skulle betale jenta:
@ NTXO1 Oppsigelse. Datteren din ville betale. Det er ikke læreren, det er systemet. At jenta lærer engelsk godt, så hun snart kan komme seg ut herfra.
- Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) 14. oktober 2015Det mest overraskende er at han la til noe som: vi er alle tapt, systemet er ødelagt, det er ingenting å gjøre; "La jenta lære godt engelsk, så hun snart kan komme seg ut herfra".
I en annen tweet ba han faren om tillatelse til å retweete den første meldingen, og i en tredjepart rådet han til og med det "La i det minste ikke rositas. Sett det rødt."
@ NTXO1 Kan jeg retweete søppelet til den søppelspråklæreren?
- Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) 14. oktober 2015@ NTXO1, la i det minste ikke rosaer. Sett det rødt.
- Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) 14. oktober 2015Faren bestemte seg for at han ville gjøre noe, men et snøskred av reaksjoner og svar fikk ham til slutt lukk Twitter-kontoen din.
Da leksene kom hjem med stavefeil
Det vil være at da jeg var 9 år gammel kunne jeg skrive diktatene uten stavefeil, eller det vil være at jeg er litt gal i den forstand (og pass på at jeg noen ganger savner noen, spesielt på katalansk, som ikke er morsmålet mitt), men se at det var det i sønnens plikter ikke en, men flere feil (Jeg tror jeg husket at det var tre på ett ark), det gjorde meg ganske sint. Så mobiliserte vi sammen med andre foreldre for å snakke med retning og be om forklaringer.
Det kan ikke være slik at de lærer barn å lese og skrive og vis dem ordene som de faktisk ikke er skrevet, akkurat som du ikke kan rette en eksamen eller et diktat og legge til et "h" der det ikke går.
Har det skjedd med deg?
På Pérez-Reverte sitt svar, si at jeg ikke forventet noe annet av ham, og jeg sier det uten å dømme noe. Han er sånn (eller slik viser det seg), og hvis du spør ham, svarer han deg. Jeg ville sagt noe lignende, men med filteret anvendte jeg bare avsnittene ovenfor: Jeg ble sint og snakket med retning for å iverksette saken fordi noe sånt var upassende og utålelig.
Nå overlater jeg spørsmålet til deg, for å vite om systemet virkelig faller fra hverandre og hvis menneskene som må lære barna våre fortsatt trenger noen å lære dem.
