Susanna Martín ble født i Barcelona og vokste blant fjellene i Pyreneene. Han utdannet seg til historie ved Universitetet i Barcelona og studerte Illustrasjon og veggmaleri ved La Llotja School of Art i Barcelona. Han har samarbeidet innen reklame, presse, filmprodusenter og arkitektstudioer. Hun bor i Barcelona og jobber som illustratør, tegneserieforfatter, holder workshops i forskjellige rom som Macba, etc. Susanna har vunnet Barcelona Lambda Comic Award to ganger, i 2002 og 2008.
Alice in a real world (Norma Editorial, 2010) var hennes første grafiske roman, sammen med forfatteren Isabel Franc. Hun har blitt tildelt som beste lesbiske produksjon ved Jennifer Quiles Visible Awards (III Edition, 2011). Hun er forfatteren av samlingen av åtte barnekomiker Com et dius? Em des… (Publikasjoner av klosteret i Montserrat). Og med Nac Scratchs laget han tegneserien 1, 2, 3, 4 ... Ulike tegneserier. Emosjonell / seksuell og identitetsguide for ungdom (Bellaterra, 2011). Delta i Indisorder tekstilprosjekt. Bæres i denne rekkefølgen med verket Perrxs (2012), som han lager sammen med forfatteren María Castrejón.
I 2012 ga han ut sin andre grafiske roman Bombay Smiles (Redaksjonell standard). Alle verkene hans finner du i den vakre bloggen hans der han henger tegningene og nyhetene. Også sammen med María Castrejón skriver han den dadaistiske bloggen til Cachaca og Piluca. Spesielt og før utgivelsen av Bombay Smiles, har Norma Editorial publisert et fantastisk og enormt elegant rom spesielt dedikert til tegneserien der du også kan se noen sider. Jeg anbefaler at du tar en titt for å glede deg over Susannas slag fullt av følsomhet og følelser. I tillegg til at vi har intervjuet Susanna for å fortelle oss mange ting om tegneseriene.
Hva er Bombay Smiles-tegneserien
Mumbai Smiles-tegneserien er tilpasningen til boken som Jaume Sanllorente skrev med samme tittel i 2007. På grunn av bokens suksess, ble tanken om å ta den til en tegneserie for å nå mer publikum tenkt. Da redaksjonen min foreslo kommisjonen, ga den all frihet, og jeg oppdaterte historien til NGO (fem år har gått) og la til andre anekdoter, noen av mine fra da jeg dro til India for å lære om NGOs prosjekter.
Jeg har vært veldig streng med landskapene og med den ekstra informasjonen jeg har gitt. Jeg har reist denne grafiske romanen som om det var en reisebok, så bortsett fra historien til Jaume og NGO, kan du lese om skikkene til folket i Bombay. Jeg har brukt litt humor for å motvirke de sterke bildene som dukker opp og dermed skape en narrativ rytme som fanger deg, og for å bringe hovedpersonen nærmere.
Tegneserien vil bli utgitt 16. november 2012 og er priset til 16 euro. Du kan finne den i alle bokhandler og til og med kjøpe den på nettet.
Hvilke andre tegneserier har du gitt ut?
I 2010 publiserte jeg sammen med forfatteren Isabel Franc min første grafiske roman Alicia i en virkelig verden (Redaksjonell standard). Det handler om en kvinne som overvinner brystkreft med mye humor.
På katalansk har jeg gitt ut flere barnekomiker i katalanske forlag, blant dem Martina, frykten og Faluga-katten. Jeg håper at noen spansk-utgivere snart vil være interessert og vil publisere dem.
For tenåringer publiserte jeg en tegneserie med Nac Scratchs om affektiv / seksuell mangfold og kjønnsidentiteter, 1, 2, 3, 4 ... Ulike historier (Bellaterra, 2011).
Hvem er referansene dine i tegneserien
Da jeg var veldig ung, var helten min Flash Gordon, antar jeg at faren min ville ha noen tegneserier om ham hjemme. Min far kjøpte også meg en Mortadelo og Filemón eller en Zipi Zape hver søndag. Så oppdaget jeg Tintin og Astérix, og som tenåring lærte jeg å tegne med mangaen, kopiere fra tv. Spesielt når jeg så på Dragon Ball-serien. Og jeg skjønte at tegneserien var et veldig kraftig språk etter å ha lest Akira, Moebius ’arbeid og oppdaget i biblioteket i byen min sokkelen til de" voksne "tegneseriene. Det var en hylle som var på toppen, og du måtte klatre med en stige. Det var den mest voksne.
Stilen min er en blanding av alt jeg leste. Det er fortsatt i utvikling, og jeg lærer fremdeles fra mine nåværende idoler som Emmanuel Guibert, Alison Bechdel, Chris Ware, Aude Picault, Guy Delisle, Marjane Satrapi ...
Hva er fremtiden for tegneserien: papir eller nettbrett
To. De er to veldig forskjellige støtter og tilbyr forskjellige muligheter.
Hvem er referanser i den nåværende tegneserien i Spania og i verden
I Spania er det noen få henvisende navn, og i tillegg, selv om jeg ikke er tilhenger av priser og av de tingene, har den "oppfant" National Comic Award endelig bidratt til å prestisje i yrket og personer med en god jobb i årevis, som Ana Miralles Paco Roca er en aktuell referanse, eller Bartomeu Seguí og Max for meg. Jeg forlater mye.
Og i resten av verden er det mer komplisert. Visjonen min er helt europeisk. Jeg vet egentlig ikke. Det er ikke slik at det er en verdensreferanse, men jeg vil fremheve Marjane Satrapis arbeid for å ha krysset mange grenser i mange aspekter, for eksempel Art Spielgeman.
Tror du at verdens kino er avhengig av både tegneserier og med en slik suksess?
Superheltenes eventyr har alltid blitt tatt med til filmene i flere tiår. Jeg tror at det nå er en metning av masseproduksjon av industriell film og også mangel på ideer i Hollywoods verden. De trekker nyinnspilling, oppfølgere og også tilpasninger. Og nå ser det ut til at tegneseriens verden lever i noen gode år og begynner å bli betraktet som en kunst. Ikke rart at Hollywood bruker disse karakterene, manusene er allerede laget og har fungert i mange år.
I hvilke aldre kan barn nærme seg tegneserien og med hva som fungerer
Gutter og jenter kan alltid nærme seg tegneserien. Det er en fin måte å lære å lese, selv om du fremdeles ikke kjenner bokstavene. Tegneserien er et narrativt språk, enten det har tekst eller ikke. Den dårlige tingen med dette landet er at barnas tegneserie ikke blir verdsatt, det er nesten ingen forlag som er spesialiserte i det, og de store forlagene publiserer ikke, men fordi folk bare forbinder den illustrerte boken eller historiene til jenter og gutter og ikke kjøper tegneserier barn. Vi har en ide om at tegneserien er mer for før tenåringer.
Så fort kan jeg tenke på BANG! som spesialiserer seg på tegneserier for barn. Forlaget Thule har Floating Island-samlingen, Norma Editorial har Dibus magazine. Og innenfor publikasjonene som ikke er spesifikt for barn, anbefaler jeg på det sterkeste tegneseriene til Suicide Rabbits, Cat som kommer ut av en bag, Raspa Kids Club, Downtown, etc. Det er mange av dem.
Hva er de neste prosjektene dine.
Jeg tegner for tiden min tredje grafiske roman med forfatteren María Castrejón, det vil være livet til Annemarie Schwarzenbach, og vi vil også gi den ut med Redaksjonell norm.
Og her intervju med Susanna. Vi har elsket tegningene som henger på bloggen hans, og spesielt arbeidet vi har sett av Bombay Smiles, i svart-hvitt med sepia-toner, som den ved siden av disse linjene fulle av følsomhet og følelser. For dokumentasjon reiste Susanna til Mumbai og turnerte i stadiene der Jaumes historie foregår. Og det er at Jaume Sanllorente har tilbudt sin ubetingede medvirkning til Susanna som har skrevet manus til historien og har gitt den en personlig nyanse som beriker den originale historien og gjør den til en annerledes og inspirerende grafisk roman.
Tegneserien som går i salg 16. november 2012 fortjener å lese og gjennomgå, så vi vil gå til vår favoritt tegneseributikk for å kjøpe den.
