En av de mest berikende og ømme opplevelsene er å lese historier for barna våre. De tre små grisene, er en av de vanlige folkeeventyrene. Denne historien, i sin tradisjonelle versjon, er en fabel som den trekkes ut som en moralsk at innsatsen alltid blir belønnet. For yngre og sensitive barn kan det imidlertid være upassende: vold, dødsfall, grusomhet.
Men ettersom god litteratur er oppfunnet, beriker versjonene noen ganger den opprinnelige historien. Når det gjelder The Three Little Pigs, har jeg funnet en fantastisk versjon, skrevet av David Wiesner, full av fantasi, og med en autentisk filosofisk bakgrunn som snakker om de mulige alternative realiteter som den mest avanserte vitenskapen spekulerer i dag. Ulven blåser og blåser. Men det blåser så hardt at det ikke bare slår ned huset, men kaster den første lille grisen til et annet virkelighetsplan, til en verden der karakterene kommer inn og forlater historiene, hjelper hverandre i solidaritet og flykter fra de onde gjennom det umulige .
Tekstene er korte, og vises både i hovedhistorien og i historiene som grisene kommer og går i. Og illustrasjonene er vakre, slik at barn og voksne kan bli overrasket over de utrolige mulighetene som fantasien tilbyr, og samtidig reflektere over om det blikket ser det eneste som finnes.
