Tradisjonen med å fortelle historier har alltid fascinert både store og små. Det er fantastisk å se hvordan noe så enkelt som å fortelle en historie kan åpne en hel verden av nye sensasjoner for barna våre.
Og det er en konkret måte å gjøre det på som har mange tilhengere over hele verden. Jeg viser til Kamishibai, noe som får barn (og ikke-så-barn) til å se etter det beste setet på stedet og være helt stille for å glede seg over det. Og alt dette er mulig fordi du kan si at Kamishibai formidler magien med å fortelle historier.
Egenskapene til kamishibai og spesielt hvordan den presenteres er nøklene til å gjøre historiens magi lettere hektet; Alt historien ønsker å formidle (verdiene, historiefortellerens følelser ...) er spesielt merket med Kamishibai.
Hva er Kamishibai?
Ordet Kamishibai kommer fra Japan, og betyr "Papirteater". Målgruppen er hovedsakelig grupper av små barn, og den består av flere bilder med en tegning som representerer en scene fra en historie på den ene siden og teksten til den samme situasjonen på den andre. Den kan brukes både på skolen og på barnefesten hjemme).
Måten å fortelle historien på Kamishibai er veldig enkel og gjøres på følgende måte: først blir arkene plassert i rekkefølge på et teater, vendt mot barna. Deretter glir arkene jevnt etter hverandre mens historiefortelleren fungerer som seremonimester.
Enkelhet og skjønnhet
Den viktigste egenskapen til Kamishibai er dens enkelhet. Tekstene som er funnet på bildene er enkle, tydelige og direkte, siden de bruker korte og enkle setninger.
Noe som tiltrekker oppmerksomhet i Kamishibai er at i motsetning til tradisjonelle historier, det er nesten ingen beskrivelser, siden mangelen er supplert med tegninger og dialoger.
Tvert imot, det er mange dialoger som søker en nærhet av hovedpersonens personlighet til barna som er vitne til historien, og dermed føler seg identifisert med dem.
Med hensyn til tegningene som vises på arkene, disse de er store og med veldig klare streker, som representerer enkle scener og unngå overdreven detaljer eller midler som kan distrahere.
Hvis vi også legger til alt teateret, hvis viktigste funksjon er å skille den virkelige verdenen der barna våre er fra den imaginære verdenen til eventyret vi forteller dem, får vi som et resultat en perfekt atmosfære for en god historie.
Vi må selvfølgelig ikke glemme det historiefortellerens rolle er essensiell, siden det vil være han med hans ord, gester og andre triks som vil frakte barna til den fantasiverdenen som fanger dem fra første stund.
Konklusjon
Jeg må innrømme at kunsten å fortelle historier er noe som fascinerer meg, og kamishibai tillater meg, ikke bare å bruke det som arbeidsmateriale, men som et middel til å ta barn til forskjellige verdener der ting er veldig forskjellige.
For alle de som vil prøve dette sterkt anbefalte instrumentet, foreslår jeg det lage grupper med flere barn, siden de liker øyeblikket mer. På denne måten kan de skrike av skrekk eller le med veldig høy glede, noe som alle barn liker.
Og i en tid der tradisjonen med å fortelle historier fra foreldre til barn går tapt, Kamishibai minner oss om magien med å fortelle historier. Eller i det minste har han oppnådd det med meg.
