Etter saken om Beliza, en datter datter av colombianere som ikke er autorisert av en dommer til å registrere henne under det navnet (hennes oldemor), igjen striden om hvilke navn som har lov til å sette barna og hvilke ikke.
Argumentene som ble gitt til foreldrene var at "det er et navn som ikke eksisterer, ikke samsvarer med noe kjønn", og også at det ikke er skrevet med "z".
Den fremtidige dronningen av Spania har imidlertid et navn som visstnok ikke er skrevet med "z". På den annen side er Belisa (med s) et hyppig navn i spansk litteratur, til stede i verk av Lope de Vega eller Federico García Lorca.
Poenget er at jenta nå er ni måneder gammel, de kaller henne Beliza siden hun ble født, men det viser seg at en dommer bestemmer at hun ikke kan kalles det. Hva har du tenkt å endre navnet på dette tidspunktet?
Nylig fortalte en spansk leser som bor i Argentina at hun har måttet reise en uvanlig reise for å demonstrere betydningen av Bosco, navnet hun alltid ønsket for sønnen.
Tilsynelatende har ting en tendens til å endre seg, fordi senatet vedtok identitetsloven, spesialdesignet slik at transseksuelle kan endre navn, noe som også vil eliminere noen begrensninger for å navngi barn.
Når vil dette byråkratiske latterliggjøret ved å ikke la foreldre ringe barna våre slik vi liker det ende? Har vi ikke rett til å kalle dem det vi vil?
Hvis man drømmer hele livet med et navn på sønnen, hva forhindrer ham i å kalle ham det?
