Fra neste studieår 2016-2017 i Cantabria vil en ny skolekalender begynne å løpe med en uke med ferie annenhver klasse, etter modell av de fleste europeiske land. Foreldrene ropte i himmelen etter endringen, fordi de blant annet ikke har blitt konsultert, men hovedsakelig fordi de mener det er en forstyrrelse for familieforsoning. På sin side vurderer Castilla-La Mancha det også og har ført til debatt i skolestyret om å implementere denne kalendermodellen eller ikke.
Ideen om europeisering synes å spre seg og kan spres til andre samfunn. Spørsmålet er: Tror du de burde byttet skoleferie i Spania? Den første bekymringen som oppstår for oss som er i skolealder, er hvordan man kan forene ikke-skoledager med foreldrenes arbeidsliv. Derfor ønsket vi å møte første hånd hvordan familier som har skoleferier 'i Europa' er organisert.
Untitled diagram
Lag kolonnediagrammer
For noen dager siden sammenlignet klassekameratene våre i Xataka Magnet den spanske skolekalenderen, med tolv ukers sommerferie, med den fra andre land som deler ferier i flere perioder og kuttet sommerferier.
Vi har snakket med fem mødre, to bosatt i Spania under den franske skolekalenderen og tre spanske mødre bosatt utenfor, to i Tyskland og en Bulgaria, for å fortelle oss hvordan de bærer dette høytidssystemet.
Fatima, en spansk mor i Tyskland
Fatima Casaseca, forfatter av bloggen Spanish Mom i Tyskland og mor til fire barn (9, 6, 5 og nesten 2 år gammel) forteller oss hvordan familien hennes er organisert i et land der hver føderale stat har sin egen skolekalender, noe som gjør det enda vanskeligere forliksrådet
"Tanken her er at barn hver 6. uke, mer eller mindre, har 1 eller 2 ukers ferie. Om sommeren har barn bare 6 ukers ferie, men ikke på samme tid. I Bayern og Baden-Württemberg (hvor Jeg bor), de har forlatt dem mer eller mindre faste, slik at barna slutter i slutten av juli og begynner i midten av september hvert år ".
Selvfølgelig er ikke Tysklands vær så varmt om sommeren som i Spania, "Så å ha skole i juli eller august er ikke så dramatisk. I Spania kan jeg ærlig talt ikke forestille meg hvordan de skal sende barna til skolen i 40 grader ... (fordi jeg ser for meg at de gratis ukene i løpet av kurset vil måtte komme seg på et annet tidspunkt) ", sier Fatima.
Og hvordan bærer du det? "Det er dårlig kompatible, det er klart. I byer kan det gjøres mer kompatibelt, men generelt må foreldre ta ferier (eller et av dem), eller peke barn på bestemte kurs, eller sende dem til besteforeldre ... min svigerinne sender vanligvis barna hit, med svigers, for eksempel ".
I deres tilfelle synes de ikke det er så vanskelig å organisere fordi "Mannen min er selvstendig næringsdrivende, han driver familiebedriften, som er ganske liten, og vi bor ved siden av (50 meter unna), og jeg hjelper ham enten eller jobber hjemmefra (jeg jobber som en profesjonell leser og jeg skriver (jeg publiserer en roman i september med DeBolsillo) ". Fatima er også forfatteren av boken 'A Spanish Mom in Germany' redigert av Planet of Books.
I tillegg bor også svigerforeldrene mine her, og selv om de begge jobber, har de mye bevegelsesfrihet og gir en hånd. Mine venner og bekjente som jobber her, til slutt de fleste kvinner eller er hjemme, eller har jobber i noen timer, eller på turnus (sykepleier på sykehus med for eksempel nattskift), eller er autonome, nettopp fordi de ikke Det er en annen måte å dekke disse aspektene på (i tillegg kommer barn fra skolen klokken 12.00 og på ettermiddagen har de ikke klasse). Det er ikke noe konsept med sommerleir om dagen, som i Spania, og å ha en assistent / intern / barnevakt i så mange timer er også vanskelig (det interne umulige), i tillegg til veldig dyrt. Men dette har ingenting med ferien selv å gjøre, hvis ikke med typen samfunn og den tyske, for disse tingene er det ganske særegen og retrograd.
Marta, spansk mamma i Bulgaria
mår er mamma i Bulgaria, bloggen der hun deler sitt daglige liv som en utvandret mor i det landet. Hun er gift med en bulgarer, og de har bodd i Sofia i 7 år. De har to barn, en 3 år gammel gutt og en 7 år gammel jente, og han har fortalt oss hvordan skoleferiene er der.
Sommerferien er lengre enn i Spania: 4 måneder (fra 17. mai til 15. september for grunnskoleelever (eldre elever har færre ferier.) I julen har de ferier fra 23. desember til 2. januar, en uke med "vinterferie" i februar, en "Spring break" uke i april og 4-5 dager med ferie i Holy Week.
Tidsplaner er en annen lidelse for forsoning. "Skoleplanen er intensiv siden to skoler deler en bygning (de offentlige sentrene). Det ene semesteret er skoletid fra 8 til 12, og det neste semesteret fra 13 til 17".Marta forteller oss.
Og hvordan organiserer du deg med det panoramaet? "Mannen min jobber i et selskap, og jeg er frilans-samarbeidspartner i Radio Bulgaria, så jeg har litt tid frihet til å ta vare på barna. Når jeg ikke kan det, svigerforeldrene mine hjelper oss mye, de henter barna fra skolen og om nødvendig ta vare på dem på ferie ".
Generelt sett bør foreldre som ikke har besteforeldre generelt velge mellom å betale noen for å ta seg av barna sine eller være hjemme uten arbeid. Med de lave lønningene i Bulgaria, velger mange mødre sistnevnte, selv om de senere har det komplisert å bli med på arbeidsmarkedet igjen.
Maria, spansk mamma i München
Mary Det er mamma i München. Han har gått for å bo der for kjærlighet og har to barn, ett på nesten 7 og et annet på nesten 4. Selv om høytidene varer samme tid i alle stater, begynner året og slutter på forskjellige datoer. I Bayern, den føderale staten der han bor, begynner skoleåret i midten av september og slutter i slutten av juli.
"Kurset er delt inn i separate blokker etter ferieperioder: den første pausen finner sted i november, deretter juleferie, en uke i februar, to uker i Holy Week og to uker i mai. Sommerferien varer seks uker ", sier Maria.
Hvordan gjør du barnas ferie kompatibel med arbeidet ditt? "Jeg ser for meg at som i alle andre land på jakt etter liv. Det som skjer er at andre steder er ferieblokkene lengre og sjeldnere, og her er de hyppigere og kortere.
María er lærer og oversetter på nettet, og jobber derfor hjemme. "For meg er dette en skikkelig luksus fordi jeg som en fungerende mor har nok fleksibilitet til å kunne gjøre jobben min og derimot kunne ha hjemme en sønn som er syk, eller den dagen ikke har skole av noen grunn, eller det føler ikke for å være ute hele dagen. "
Liker du det tyske feriesystemet? Er det bra for barn å ha mer utdelte ferier i løpet av kurset? "Ja, jeg liker det veldig godt. Men denne oppfatningen er mer basert på det jeg synes er praktisk for barn, enn på det som er mer praktisk for meg. Fra pedagogisk synspunkt synes jeg dette systemet er flott. Fordi barn de blir ikke så slitne, de går på skole i noen uker og så hviler de. Dessuten er utdanningssystemet her ganske krevende, og de har mange oppgaver, men det er forbudt for lærere å legge lekser til ferier, så når de er på ferie, hviler de av den virkelige skolen. Og det gir dem tid til å koble av, å ha andre opplevelser ".
"På den annen side tror jeg også at selvsagt må etablering av et eller annet system gå hånd i hånd med stedet, kulturen, klimaet der man bor. Det vil si at jeg ikke kan forestille meg barna som bor i veldig varme områder. , går på skole til slutten av juli. Min mening om å være etablert i Spania er åpenbart for, men å ta hensyn til datoene og tilpasse dem til miljø- og kulturforholdene. ".
Franske høytider i Spania
Almudena Hun er mor til en 11 år gammel gutt som går på franske Lyceum i Madrid, der skolekalenderen i det landet styrer. Midt i hvert kvarter har barna en uke med ferie, men klassene starter også 1. september og slutter 30. juni.
Og hvordan er familiene som lever med det franske skolesystemet og den spanske arbeidskalenderen organisert? "De fleste av mødrene til barn som går til Lyceum jobber ikke (80%), så de er veldig aktive og deltar i alle slags aktiviteter som skolen arrangerer for å involvere foreldre (konferanser, workshops, gå til klasser barna deres til å forklare yrkene sine, hvis de samarbeider med en frivillig organisasjon osv.) "
Opptil 11 år gamle barn avslutter kl. Arbeidende foreldre har muligheten til å forlate barna sine i en slags utendørs barnehage, på biblioteket med veiledning av en lærer for å gjøre leksene sine eller peke dem til en fritidsskole (basketball, fotball, svømmebasseng, inngjerdinger, etc. ).
I sommermånedene "Skolen arrangerer en serie leirer hvor de lærer å gjøre hiphop, sirkus, håndverk, lese og leke med vennene deres under tilsyn av franske skjermer. Om vinteren peker mange foreldre barna sine på et skikurs den uken. Andre reiser barna med foreldrene, med en vaktmester hjemme eller blir tvunget til å ta noen av de to den uken også på ferie for å være sammen med barna hjemme. Hver familie er en verden, og alt avhenger litt av økonomiene, men du kan alltid se etter løsninger ".
Et annet eksempel: Nuria Han har to barn, en jente på 6 og en gutt på 8 år som drar til det franske Lyceum i Malaga, der en kalender blander fransk og spansk. I julen og påsken sammenfaller høytiden med Spania, resten ikke, bortsett fra juli og august. Den hvite uken stemmer heller ikke.
Hvis det allerede er vanskelig å forene, er det komplisert i ditt tilfelle siden partneren din reiser mye. "I fjor dro han i mai og kom tilbake i september, og på den tiden så vi ham 3 uker", sier Nuria. Hun leder arbeidsadministrasjonen i et selskap og har relativ fleksibilitet til å jobbe. "I utgangspunktet bor jeg med en datamaskin på slep, men jeg jobber der jeg vil og jeg kan (hjemme, camping osv.) Ingen kommer inn på timeplanene mine, og jeg vet at jeg har frister til å oppfylle. Noen ganger er fleksibilitet positivt for meg, noen ganger nei, men i det globale kompenserer det. "
Hvordan organiserer du deg? "Jeg tror vi organiserer oss som enhver familie som har barn på en skole med en spansk kalender. Vi prøver å se tilgjengeligheten vår og organisere oss til å være sammen med dem på ferie. Og noen ganger blir det brukt noen om nødvendig Eksternt. I fjor for oss var det kaotisk, fordi vi ikke hadde noen framsyn og jeg fant en sommer alene, rumpe av jobb, uten noen utenfor og med barna på ferie. ".
Når vi spør Hvis du tror at Spanias ferier ville fungere i Spania, svarer du ja. "Barna har det bra med pausen hver halvannen måned. Jeg tror ikke det er stor forskjell på å organisere i henhold til den spanske eller europeiske kalenderen. I den spanske kalenderen finner du 2,5 måneders sommerferier pluss resten av ferien i løpet av kurset og Du må også organisere deg selv. Jeg tror ikke problemet er hvordan ferien blir fordelt, men perioder med foreldre og barns ferier er forskjellige. At de blir distribuert på en eller annen måte uansett, til slutt må du organisere".
Organisasjonen er nøkkelen
Etter å ha kjent til de fem vitneforklaringene, innser vi at situasjonen i ethvert land er idyllisk. Avstemmingen mellom skolelivet til barna og arbeidslivet til foreldrene er ganske komplisert i alle tilfeller, uansett skolekalender de har.
Spørsmålet er å organisere med mulighetene som hver familie har innen rekkevidde. Familieorganisasjon er nøkkelen til at forliksdelene passer sammen.
Hva tenker du etter å ha kjent til andre familiers erfaringer, Bør jeg endre skolekalenderen i Spania til en uke med ferie annenhver måned?
