"De tre små grisene og ulven" er en fabel som tilhører universell folklore som i forskjellige versjoner har blitt hørt i århundrer i forskjellige hjørner av verden, og som barn også lytter og leser i dag. Men det er det også forfattere som har bestemt seg for å snu klassisk historie og har versjonert "The Three Little Pigs".
Som vi vet, forteller historien situasjonen til tre brødre som må være ansvarlige og søke sin egen flaks i den virkelige verden. Hver gris har en annen personlighet som gjenspeiles i måten hver av dem bestemmer seg for å bygge sitt nye hus (bein, deres fremtid).
Avgjørelsen om å bygge huset er viktig, siden det vil beskytte dem mot farer, for eksempel den voldsomme ulven. De lateste og lateste vil raskt bygge svake hus som lett blir revet ned av den onde ulven, mens den ansvarlige broren fungerer som et eksempel og frelser ved å utarbeide et solid hus med krefter.
Moralen er tydelig, men historien kan snus, og dermed har det dukket opp versjoner der ulven ikke er så voldsom som de malte den, grisene er voldsomme, de forlater historien eller der de er smågriser . La oss se "De tre små grisene" gjenoppfant:
"Den sanne historien om de tre små grisene"
Skrevet av Jon Scieszka og illustrert av Lane Smith, oppdaget jeg denne historien forrige jul i en historiefortelling, og jeg elsket det. I denne historien, vakkert illustrert, påpekes det at den "offisielle historien" som har kommet til oss, ikke har noe å gjøre med virkeligheten til det som skjedde på den tiden.
Det er ulven som forteller den sanne historien som skjedde med ham da han ganske enkelt ville be naboene om en kopp sukker. Og det får oss til å stille oss mange spørsmål: har vi ikke alle noe voldsomt? Må vi tro på alt de forteller oss?
"De tre små grisene"
En annen versjon er hovedroller med hunner: "The Three Little Pigs" av Frédéric Stehr. Jeg har ikke klart å lese denne historien, men vi finner noen referanser som indikerer det historien gjengir noen sexistiske emner som jeg ikke liker. Og at jeg først tenkte: "hvor gode, de er hovedpersonene!".
Men i dette tilfellet har vi tre små griser som er vokst opp og lar moren sin finne en mann (som om det ikke var andre ting å gjøre). Så forkleder ulven seg for å ligne den ideelle grisen ...
Som vi ser, prøv å advare, på samme måte som andre klassiske historier som "Little Red Riding Hood", om farene som jenter står overfor når de vokser opp og vekker ønsket om det motsatte kjønn.
"De tre små grisene"
Selv om den har samme tittel som klassikeren, "De tre små grisene" av David Wiesner Den overskrider alle konvensjonene i historiens sjanger fra et lekent synspunkt, og leker med bildene som blir hovedpersoner.
Hva ville skje hvis den lille ulven som bygde halmhuset, med ulven pust, begynner å fly og forlater historien? Vel, det er det vi ser på sidene i denne boken som vedtar forskjellige fortellingsplan ved å ha griser "utenfor historien."
I en tradisjonell flat illustrasjon blir den klassiske historien fortalt, og i en tredimensjonal illustrasjon ser vi de små grisene som kommer ut av den klassiske historien og lever forskjellige opplevelser i andre verdener, i andre historier, og lar ulven være i fred.
Det er ingen tvil om den mest overgripende versjonen av "De tre små grisene", siden det blander forskjellige fortellingsplaner. Illustrasjonene er deilige.
"De tre små ulvene og den voldsomme grisen"
Skrevet av Eugene Trivizas og illustrert av Helen Oxenbury, går denne historien rundt det klassiske, hovedrollenes rolle blir utvekslet og i den ser vi hvordan en destruktiv gris gjør livet umulig for tre gode ulver.
Som i den primitive versjonen begynner historien i et avgjørende øyeblikk: ulvene har vokst og må forlate familiens hjem. Moren hans lærer dem at det er øyeblikk i livet der det er viktig å gå ut og utforske verden, reise og bygge et hus. Men du må være forsiktig med den voldsomme grisen ...
Ulvene, med eventyrlystne ånd, løper i sine opplevelser alltid inn i den voldsomme sværende grisen, deres naturlige fiende. Det beste er at de til slutt klarer å slå grisen på en veldig genial og ikke skadelig måte, mykere hjertet hans, så de ender med å bli venner.
Det er lurt fordi Reflekterer over typekast, emner og fordommer.
Jeg synes det er spennende å kjenne til disse omarbeidelsene som passer for barn som for voksne, og vi ser at selv om noen unngår noen manicheismer og på noen måter er mer realistiske og mer i tråd med tidene, reproduserer andre bare temaer.
deg, Med hvilken versjon av "De tre små grisene" blir du værende? Jeg håper du likte denne turen til klassikerne sett fra et annet synspunkt, og glad lesing!
